Prevod od "si pobjegao" do Danski


Kako koristiti "si pobjegao" u rečenicama:

Zatvorenièki kamp iz kojeg si pobjegao 71-ve je meta.
Lejren, du flygtede fra, er målet.
Nisi nam još uvijek rekao kako si pobjegao napadaèima.
Du har ikke sagt, hvordan du slap væk.
Od tada si pobjegao iz dva strogo èuvana zatvora.
Du er siden flygtet fra to lukkede fængsler.
I ne samo da si pobjegao... veæ si se doèepao i moænog oružja.
Og det lykkedes dig endda at snuppe et kraftigt våben med.
Nakupili su se dugovi i nisi mogao obitelji pred oči pa si pobjegao u kartonsku kutiju!
Og din gæld voksede, til du ikke turde se din familie i øjnene. Og så gemte du dig i en papkasse.
Da si samo dosao kod mene, umjesto sto si pobjegao.
Bare du var kommet til mig.
Ja reæem Trueloveu da si pobjegao ili nešto.
Jeg lyver for Truelove og siger, at du stak af.
Rekla je da si pobjegao iz njezine kuæe.
Hun sagde, du løb ud af hendes hus.
Pa si pobjegao u grad koji romantiziraš i promijenio se u malog jadnog Mclnerneya.
Så du flygtede til byen, du romantiserede og fremturede som den fattige mands Mclnerney.
Èula sam kako se svaðate, onda je ona pucala na tebe, i ti si pobjegao.
Jeg hørte jer skændes, så skød hun efter dig og du løb.
Dakle, um, ti sjediš na istom mjestu otkad si pobjegao s engleskog.
Så du har sat på det samme sted siden du skred fra Dansk?
Što je tata rekao kad si pobjegao poganima?
Hvad sagde far, da du slog dig sammen med hedningerne?
Vidim da si pobjegao iz jednog zatvora, da bi sam upao u drugi.
Jeg har set du er brudt ud af et fængsel, og så viklet ind i et andet.
Imaš petlje pojaviti se nakon što si pobjegao sa mog sata.
Du har nogle nerve viser dit ansigt, når du har sprunget min klasse.
Drago ti je što si pobjegao u cirkus?
Er du glad for, du stak af med cirkus?
Sjecaš li se kad si se ispisao iz izviðaca, a tata se naljutio, pa si pobjegao tu gore?
Kan du huske, da du forlod spejderne, og far blev vred og du stak af herop?
Imali smo dogovor šta æemo ako se sranja dese, a kad se to desilo, ti si pobjegao.
Vi vidste, hvad vi skulle gøre. Men da der skete noget, flygtede du. -Du får pengene, men det tager tid.
Vidim, još se oblaèiš kao princ, iako si pobjegao od života kojeg sam ti dao.
Du klæder dig som en prins selv om du flygtede fra dit nye liv.
Slušaj, ti udarci su možda dobri da napale ove štrebere, ali znaš što, to su isti polu udarci koje si imao i prije 30 godina kad si pobjegao od mene.
Det kan godt være, at du kan imponere nørderne. Men dine slag er lige så slatne som for 30 år siden.
1.6512560844421s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?